<acronym id="wxpmn"></acronym>

      <td id="wxpmn"><option id="wxpmn"></option></td>
      <acronym id="wxpmn"><label id="wxpmn"></label></acronym>
      <td id="wxpmn"><ruby id="wxpmn"></ruby></td>
      1. 蔡兵與內山嘉吉的版畫情

        在繼承與發揚的藝術領域,要有超常的創新思維,海納百川的心態,更要有敢為天下先的探索膽識。而推陳出新,標新立異,會帶來藝術的生機,闖出一片新天地。
        ——蔡兵

        “版畫”這兩個字,始終是和魯迅先生聯系在一起的,魯迅是我們新興木刻的導師和創導者,他與日本著名版畫家內山嘉吉先生開拓了中國新興木刻的新紀元。

        1931年夏季,胞兄內山完造請嘉吉來上海度暑假。完造在上海山陰路開內山書店時,結識了魯迅,并成為朋友。魯迅得知嘉吉在東京成城學園小學部教美術,喜歡搜集學生木刻作品,便邀請他給藝術青年講授木刻技術。其時魯迅正大力提倡版畫,使版畫成為與國畫、油畫和雕塑比肩的四大畫種之一。


        魯迅和內山嘉吉與上海木刻講習班學生合影
        1931年

        1931年8月17日至22日,魯迅在北四川路一幢三層樓房的頂層房間,舉辦了中國第一個現代木刻技法培訓班——“木刻講習會”。參加聽講的13人,大多為美術學校的學生或青年工人。其中有周熙(即江豐,抗戰期間遠赴延安,解放后曾任中央美術學院院長、中國美術家協會主席)、鄭野夫、陳鐵耕等人。內山嘉吉為這些青年講授木刻的各種技法,包括起稿、用刀、刻法、拓印、套版等基本知識。魯迅親自為嘉吉擔任翻譯,并把自己收藏的外國版畫作品供學員觀摩欣賞。嘉吉在回憶文章里寫道:“講習會第四天的下午,魯迅先生來到家兄的書店,給我送來非常珍貴的禮物———德國著名版畫家凱綏·珂勒惠支的版畫。一幅銅版畫和六幅一套的石版畫《織匠》(織工起義),這是每一幅上都有珂勒惠支鉛筆簽名的難得的佳品??赡苁囚斞赶壬H自加上襯紙,并在另紙上加上畫題,還在上面簽上魯迅的名字和贈予我的姓名。這一定是魯迅先生非常珍愛的收藏品,當時在日本恐怕也沒有第二份。欣喜之余,不禁又感到慌悚?!?/p>

        1977年,當蔡兵隨呂蒙、楊可揚、趙克平等版畫家前往上海錦江飯店會見內山嘉吉時,沒有意識到,自己將與內山嘉吉一起推動版畫藝術史上一次里程碑式的接續。蔡兵帶了自己的作品親臨得到內山嘉吉的指導和鼓勵,感觸頗深,起到極大的鼓舞,對年輕的蔡兵來說,這首先是他個人創作里程碑式的開始,自此以后,蔡兵與內山嘉吉成了忘年交。

        往事不可忘。46年之后,內山嘉吉再次來到了上海。在錦江飯店,他約見了在上海的中國版畫家,其中小字輩的版畫家蔡兵才34歲。

        對蔡兵來說,這次會見意義非凡。在錦江飯店,幾位新老版畫家與內山嘉吉談笑風生。內山先生回憶往事,十分感慨。


        魯迅像(套色木版畫)
        蔡兵1981年作
        關于這次會見,《人民中國》有報道,其中提到,內山嘉吉握著蔡兵的手微微顫抖,但非常有力量,他對蔡兵說:“我們已經老了,希望版畫事業寄托你們的身上,但愿你的作品能夠早日在日本展出?!?/p>

        蔡兵對魯迅和內山兄弟二人的故事早已耳熟能詳,聽到內山嘉吉對他的期望,深感重任在肩。

        讓蔡兵意外的是,內山嘉吉回國后,寄來了自己編著的大型畫冊《中國木版畫展》。內山先生在扉頁上親筆題詞:“蔡兵先生紀念·內山嘉吉一九七七年夏”。蔡兵打開畫冊,魯迅先生和內山嘉吉與13位學員合影的珍貴照片,豁然在冊。內山先生在畫冊里回憶與魯迅的交往,懷念在上海的日子。

        1978年,蔡兵創作的《雪天》《女孩》《月歸》《光影》版畫,被內山嘉吉收藏。他們之間相互通信并互寄賀卡,為中日文化交流打開了“日本展”之門。


        內山嘉吉贈送本人編著的版畫冊并在扉頁為蔡兵題字
        1977年

        內山嘉吉為發展中國新興版畫,為中日兩國版畫藝術交流做出了重要貢獻,蔡兵對他充滿敬意。他本人受到內山先生的鼓舞,蔡兵刻刀不離手,創作了大量的版畫,作品頻頻見報。70年代,他撰寫的《版畫與木刻》、《版畫是怎么一回事》等文章,發表在《解放日報》上。蔡兵在文章中對凸版、凹版、平版、孔版、特種版等世界5大類版畫,分別作了詳細介紹,則是通過版面的媒介,產生多幅原作的效應。


        內山嘉吉夫婦寄給蔡兵的賀年片

        1979年,蔡兵沒有辜負內山嘉吉的期望,作為畫家,隨上海市政府城市代表團,赴日本大阪交流參展,首次在國外舉辦蔡兵版畫作品個人展。內山嘉吉事后得知非常高興,十分欣慰,他想不到年輕版畫家的蔡兵,這么快就如愿前來日本辦畫展。

        蔡兵版畫作品個人展,一經展出,引起轟動。蔡兵的版畫,既有中國元素,又有鮮明的個人風格,被日方稱為“來日(本)中國版畫第一人”。日本的電臺、電視臺和報刊等多家媒體,紛紛予以報道。報紙《每日新聞》,以整幅版面,刊登了蔡兵的作品和介紹文章。


        內山嘉吉贈送給蔡兵的版畫木刻刀和拓印擦子

        此后,蔡兵又應邀去日本《每日新聞》、《讀賣新聞》、《朝日新聞》等三大文化中心參展并授課。這些地方,在日本人眼里,那里是壁壘森嚴的藝術殿堂。蔡兵所到之處,將版畫與專家和學員進行交流。蔡兵版畫的大膽探索,別具一格的藝術質地,讓日本藝術家津津樂道。他受名古屋藝術大學之聘,擔任客座研究員,教授版畫藝術。不少愛好者慕名前來,參加他的版畫課程班。

        對此,蔡兵十分感謝內山嘉吉先生,正是由于內山先生的勉勵與幫助,讓他的版畫,走出了國門,使他的版畫事業有了更大的發展,創作了許多優秀作品,成為中國版畫事業承上啟下的中流砥柱。

        上一篇:
        下一篇:
        2019理论中文字幕,丰满少妇人妻无码,美美的高清视频免费,超级黄18禁色惰网站免在线费